{"id":9797,"date":"2026-10-29T11:52:32","date_gmt":"2026-10-29T10:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/?post_type=advert&p=9797"},"modified":"2026-10-29T11:52:42","modified_gmt":"2026-10-29T10:52:42","slug":"exposition-au-dela-des-apparences","status":"publish","type":"advert","link":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/advert\/exposition-au-dela-des-apparences\/","title":{"rendered":"Exposition \u00ab\u00a0Au-del\u00e0 des apparences\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00ab <\/strong>AU-DELA DES APPARENCES\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Exposition solo de Qiming Peng du 4 au 7 novembre 2026<\/p>\n

Vernissage : mercredi 4 novembre \u00e0 partir de 18h30<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Vanities Gallery pr\u00e9sente 21 photographies de l\u2019artiste chinois Qiming Peng. Chez lui, la photographie ne se contente plus de documenter le r\u00e9el : elle relie r\u00e9alit\u00e9, m\u00e9moire et imaginaire. Ses mises en sc\u00e8ne minutieuses, ses figures charg\u00e9es de symboles et son usage th\u00e9\u00e2tral de la lumi\u00e8re croisent r\u00e9f\u00e9rences culturelles orientales et portrait contemporain, dans une esth\u00e9tique proche du surr\u00e9alisme.<\/p>\n

Du figuratif au symbolique<\/h4>\n

La figure humaine est au centre de l\u2019\u0153uvre, mais les personnages deviennent porteurs d\u2019\u00e9motions, de souvenirs et de sens. L\u2019artiste recompose des costumes traditionnels, des fleurs, des oiseaux, des \u00e9chiquiers, des instruments de musique et des gestes rituels. Ces \u00e9l\u00e9ments gardent la trace d\u2019un h\u00e9ritage oriental tout en devenant des signes contemporains ouverts \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation. On le voit notamment dans R\u00eave oriental<\/em>, L\u2019\u00c9chiquier du destin<\/em> (choix et destin\u00e9e) et Le Royaume secret du miroir<\/em> (regarder et \u00eatre regard\u00e9). Ces \u0153uvres sugg\u00e8rent sans imposer de r\u00e9cit.<\/p>\n

Lumi\u00e8re, corps et monde int\u00e9rieur<\/h4>\n

La lumi\u00e8re est pour Peng un v\u00e9ritable langage \u00e9motionnel. Les clairs-obscurs marqu\u00e9s, les nuances chromatiques et les compositions dynamiques placent les figures dans des espaces quasi th\u00e9\u00e2traux. Trois \u0153uvres l\u2019illustrent :<\/p>\n

    \n
  • L\u2019\u00c2me dans les t\u00e9n\u00e8bres<\/em> joue sur la tension psychologique.<\/li>\n
  • Les Ailes bris\u00e9es<\/em> traite de la fragilit\u00e9 et du d\u00e9sir de libert\u00e9.<\/li>\n
  • Monologue des profondeurs<\/em> propose une atmosph\u00e8re contemplative.<\/li>\n<\/ul>\n

    Le corps y devient le support d\u2019une r\u00e9flexion sur l\u2019identit\u00e9, et la po\u00e9sie chinoise y dialogue avec le surr\u00e9alisme.<\/p>\n

    Le titre chinois<\/h4>\n

    Xi\u00e0ng w\u00e0i zh\u012b j\u00ecng<\/em> signifie \u00ab le territoire au-del\u00e0 de la forme \u00bb. Il renvoie \u00e0 une id\u00e9e de l\u2019esth\u00e9tique chinoise traditionnelle : la forme perceptible (xiang<\/em>, \u8c61) n\u2019est pas une fin en soi, mais le point de d\u00e9part vers une dimension spirituelle et po\u00e9tique. Dans Jardin interdit<\/em>, La For\u00eat endormie<\/em> et Le Manipulateur invisible<\/em>, les formes reconnaissables deviennent des m\u00e9taphores du monde int\u00e9rieur. Tradition et contemporan\u00e9it\u00e9, r\u00e9el et fiction s\u2019y croisent au lieu de s\u2019opposer. L\u2019exposition invite \u00e0 se demander non plus seulement \u00ab que voyons-nous ? \u00bb, mais aussi ce qui reste invisible.<\/p>\n

    L\u2019artiste<\/h4>\n

    Qiming Peng (\u5f6d\u542f\u660e) est originaire de Zhengzhou, dans le Henan. Il est photographe portraitiste et pratique le portrait depuis l\u2019enfance, avant de l\u2019orienter vers une recherche surr\u00e9aliste. En 2026, il a re\u00e7u trois m\u00e9dailles d\u2019or internationales :<\/p>\n

      \n
    • PhotoVivo au Singapore International Photography Circuit ;<\/li>\n
    • ICPE au Bugis International Photography Circuit ;<\/li>\n
    • Yifeng Photography au CHRYSALIS International Photography Circuit.<\/li>\n<\/ul>\n

      Il a aussi \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 aux salons internationaux de Hong Kong (59e \u00e9dition), de Taipei (50e \u00e9dition) et du Metropolitan Chapter de la Photographic Society of America (11e \u00e9dition).<\/p>\n

      Vanities Gallery<\/strong><\/p>\n

      17, rue Biscornet 75012 Paris<\/p>\n

      Du mardi au samedi de 10h30 \u00e0 18h30<\/p>\n

      \n","protected":false},"author":480,"template":"","advert_category":[9],"class_list":["post-9797","classified","type-advert","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","advert_category-photographie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/advert\/9797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/advert"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advert"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"advert_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/advert_category?post=9797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}