Vernissage le jeudi 10 septembre, de 18h \u00e0 20h30, en pr\u00e9sence de l’artiste<\/p>\n
Le jury de la deuxie\u0300me e\u0301dition du Prix International la Cense de la Photographie de Cheval, pre\u0301side\u0301 par Viggo Mortensen et parraine\u0301 par Yann Arthus-Bertrand, distingue cette anne\u0301e Irina Werning pour une se\u0301rie consacre\u0301e aux foires animales de Buenos Aires. Avec un regard a\u0300 la fois tendre, ironique et politique, l\u2019argentine compose un re\u0301cit visuel ou\u0300 le cheval devient le reflet silencieux de l\u2019humaine. Un double inattendu au moment me\u0302me ou\u0300 le monde rural qui les reliait semble s\u2019effacer.<\/p>\n
\u00ab\u00a0J\u2019ai commence\u0301 a\u0300 visiter des foires animales pour comprendre ma propre de\u0301connexion avec les animaux\u00a0\u00bb. Enfant, la photographe argentine passait ses e\u0301te\u0301s dans une ferme, montant a\u0300 cheval et vivant au plus pre\u0300s du monde rural. Mais ces espaces familiers ont change\u0301. En effet, depuis les anne\u0301es 1990, plus de 20 millions d\u2019hectares ont e\u0301te\u0301 alloue\u0301s a\u0300 la culture intensive, domine\u0301e notamment par le soja, destine\u0301 a\u0300 l\u2019exportation re\u0301duisant les pa\u0302turages et la pre\u0301sence des animaux dans les espaces ouverts.<\/p>\n
Alors, pendant pre\u0300s de trois ans, Irina Werning fre\u0301quente les grandes foires aux bestiaux de Buenos Aires. De\u0300s le premier jour, elle remarque une e\u0301trange ressemblance entre une jeune fille et son cheval. Une ide\u0301e s\u2019impose alors:traquer les signes d\u2019une parente\u0301 secre\u0300te entre humains et animaux. De\u0300s lors, la photographe entreprend ce qu\u2019elle appelle une chasse aux \u00abtwinning moments\u00bb, des instants de ge\u0301mellite\u0301 involontaire, son instant de\u0301cisif:une femme tresse les crins de son cheval a\u0300 l\u2019image de ses propres cheveux;une frange humaine re\u0301pond a\u0300 une crinie\u0300re de\u0301sordonne\u0301e;un homme atteint de vitiligo pose a\u0300 co\u0302te\u0301 d\u2019un Appaloosa dont la robe fait e\u0301cho aux motifs de de\u0301pigmentation…<\/p>\n
Dans cette se\u0301rie, le cheval n\u2019est jamais re\u0301duit a\u0300 un motif romantique ou he\u0301roi\u0308que. Il n\u2019est ni un emble\u0300me folklorique ni une pure figure de puissance. Il devient un partenaire silencieux, un miroir involontaire de nos gestes, de nos obsessions esthe\u0301tiques, parfois me\u0302me de nos fragilite\u0301s physiques. Sous des dehors le\u0301gers, les images sont traverse\u0301es d\u2019une me\u0301lancolie diffuse:celle d\u2019un monde rural qui se transforme, d\u2019une proximite\u0301 ancestrale avec les animaux qui s\u2019amenuise, mais ne saurait tout a\u0300 fait disparai\u0302tre.<\/p>\n
Le jury a e\u0301galement attribue\u0301 deux coups de c\u0153ur :\u00a0The Bond\u00a0de Bob Miller et\u00a0Murmures indociles\u00a0de Flore Pre\u0301bay qui seront \u00e9galement expos\u00e9s \u00e0 la galerie Polka.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":283,"template":"","advert_category":[9],"class_list":["post-9615","classified","type-advert","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","advert_category-photographie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/advert\/9615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/advert"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advert"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"advert_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exposition-paris.info\/galeries-art-paris\/wp-json\/wp\/v2\/advert_category?post=9615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}